Function infer_context_from_cwd 

pub fn infer_context_from_cwd(cwd: &Path) -> CoreResult<HarnessContextInference>

Infer the current Ito target for a harness session.

This is a best-effort, deterministic inference based on local signals:

1. Current working directory path segments.
2. Current git branch name (if git is available).