Function load_user_guidance 

pub fn load_user_guidance(
    ito_path: &Path,
) -> Result<Option<String>, WorkflowError>

Load shared user guidance text.

Prefers .ito/user-prompts/guidance.md, with fallback to .ito/user-guidance.md.