Function normalize_ito_dir 

pub fn normalize_ito_dir(ito_dir: &str) -> String

Normalize an Ito directory name to the dotted form (e.g. .ito).

Empty inputs default to .ito. Non-dotted names are prefixed with ..